Le prévenu n’aurait toujours pas
obtempéré aux ordres de la police, se trouvant constamment très proche (« immer
sehr nahe trat ») de l’agent de police F.________ et il aurait déclaré à ce sujet qu’il
ne reculerait pas (« nicht zurückziehen »). Lorsque les agents de police lui ont dit
qu’il serait emmené au poste de police, le prévenu aurait refusé et commencé à se
défendre physiquement (« sich zu wehren »), ce qui aurait obligé la police à le
mettre au sol et à lui passer les menottes (tout le paragraphe : D. 23).
9.2