II. Faits et moyens de preuve

7. Remarques préalables
7.1 Les motifs du jugement de première instance contiennent un résumé complet des
divers moyens de preuve (D. 125-132). Le prévenu n’ayant pas contesté ce
résumé et étant donné qu’il n’y a pas d’intérêt à réécrire les mêmes

5
développements en d’autres termes, la 2e Chambre pénale renvoie à cet exposé.
Les moyens de preuve relatifs à la prévention d’empêchement d’accomplir un acte
officiel seront repris ci-après.
7.2 De nouveaux moyens de preuve n’ont pas été administrés en procédure d’appel.