I.4 Délits à la Loi fédérale sur les armes (2x), infractions commises entre le 20 juillet 2015 et
le 26 juillet 2015, respectivement le 1er août 2015 à environ 22:08 heures à la Frontière
Suisse-Allemagne et Bienne, respectivement à C.________ par les faits suivants : Introduire
sans droit sur le territoire suisse un couteau à ouverture automatique actionnable à une
seule main après l’avoir acheté en Allemagne, et porter un couteau à ouverture automatique
actionnable à une seule main dans un lieu accessible au public, sans être titulaire d’un
permis de port d’arme.