1. Mise en accusation
1.1 Par ordonnance pénale faisant office d’acte d’accusation du 29 avril 2016, le
Ministère public du canton de Berne a demandé la mise en accusation de
A.________ pour les faits et infractions suivants (dossier [ci-après désigné par D.],
p. 50) :
I.1 Utilisation frauduleuse d’un ordinateur, infraction commise le 19 mars 2015 à
18:35 heures à C.________ par les faits suivants :