La question de l’octroi du sursis pour C.________ est en revanche plus délicate.
Ce dernier a fait l’objet d’une condamnation pour lésions corporelles simples et
voies de fait en 2007, d’une condamnation en 2009 pour lésions corporelles
simples et menace (sans sursis), d’une condamnation pour violation grave à la
LCR en 2012. La même année, il a encore été condamné pour voies de faits et
injure (commises en 2009), pour conduite sans permis et pour escroquerie en
2015.