La condamnation à une peine
complémentaire n’est toutefois possible que si les sanctions sont du même genre
(ATF 137 IV 57 consid. 4.3.1). La peine prononcée en 2014 par le Tribunal régional
Jura bernois-Seeland, Agence du Jura bernois, est une peine pécuniaire (D. 655-
656), de sorte qu’il n’y a pas lieu de prononcer une peine complémentaire en
l’espèce.
22.5.2 Il sied d’augmenter la peine de base d’un mois pour tenir compte des éléments
relatifs à l’auteur mentionnés plus haut (Error! Reference source not found.).
A.________ doit ainsi être condamné à une peine privative de liberté de 14 mois.
22.6 B.________