Par la suite, en 2015, C.________ a
été condamné pour escroquerie commise entre janvier 2013 et mai 2014 (D. 658-
659). Bien que ces infractions ne soient pas d’une gravité particulière, elles
dénotent une incapacité à respecter l’ordre légal et un certain penchant pour la
violence.
21.5.2 Me F.________ a déposé en audience plusieurs documents relatifs à la santé
d’C.________ (D. 751-759), ceux-ci sont à apprécier de façon neutre dans la
fixation de la peine. Lorsqu’il a pris la parole lors de l’audience devant la Cour de
céans, C.________ a déclaré qu’il regrettait les évènements du soir en question et
qu’il n’en était pas fier.