un retrait de permis
suite à un accident de la route, A.________ a conduit une voiture mise à
disposition par un tiers et essayé de tromper la police lorsqu’il a été interpellé.
21.3.2 Les documents déposés avant l’audience par son mandataire (D. 726-732) font
état d’un accident professionnel récent, des blessures et de l’incapacité de travail
consécutives à cet accident. Ces éléments sont neutres.
21.3.3 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont ainsi très légèrement
négatifs ce qui justifie une augmentation très légère de la peine.