15. Arguments des parties
15.1 Les mandataires des prévenus, qui ont plaidé l’acquittement des préventions de
lésions corporelles graves et d’agression, n’ont de ce fait pas parlé de la mesure de
la peine.
15.2 Le Parquet général a plaidé ce qui suit concernant cette question.
15.2.1 Gravité de la lésion : La victime n’a eu aucune séquelle physique durable suite aux
faits. Comme il s’agit d’une tentative, la mise en danger du bien juridique est
cependant grande lorsque l’on considère les conséquences d’un coup de pied dans
la tête ou dans le dos. La mise en danger était grave.
15.2.2 Caractère répréhensible de l’acte :