en ce qui le concerne, l'agression au sens de
l'art. 134 CP ; il faut considérer en effet que l'infraction de lésion réprime aussi la
mise en danger qui en est le préalable (ATF 135 IV 152 consid. 2.1.2 ; ATF 118 IV
227 consid. 5b).
14.3 En revanche, un concours entre l'infraction de lésion et l'art. 134 CP doit être
retenu si l'agression a causé la mise en danger effective d’une autre personne que
celle qui a été tuée ou blessée (ATF 135 IV 152 consid. 2.1.2 ; ATF 118 IV 227
consid. 5b). En l’espèce, l’acte d’accusation (ch. 1.A, 2.A, 3.A