En effet, ces derniers ont incontestablement participé à ce
qui peut être qualifié de « chasse à l’homme », ils ont tous trois porté des coups de
pied, aucun d’eux ne manifestant la moindre retenue ou n’essayant de dissuader
les autres de frapper leur victime. L’action conjointe a abaissé leur niveau
d’inhibition et a entraîné une dynamique dont chacun a perdu la maîtrise. Chaque
agent a approuvé, de manière tacite, les coups portés par les autres. Il importe dès
lors peu de définir qui a été l’auteur du coup le plus dangereux, à savoir celui qui a
été donné à la tête de K.________.
13.10