Celui qui se comporte
comme les trois agents de sécurité en l’espèce accepte le résultat qui peut
survenir, même s’il ne le veut pas absolument. Les trois prévenus ne peuvent en
effet guère prétendre qu’ils ont agi en pensant que le résultat ne se produirait pas.
En se comportant de la manière retenue, ils ne pouvaient qu’envisager que des
lésions bien plus graves que celles finalement constatées seraient infligées et ont
ainsi accepté cette éventualité.