- les prévenus ont engagé une poursuite dans un esprit de pure vengeance,
prêts à frapper au hasard chacun des jeunes du groupe qu’ils parviendraient à
rattraper ;
- les agents étaient à trois contre un pour donner des coups à K.________ au
sol, qui s’est protégé, mais qui ne s’est pas défendu ;
- K.________ a reçu un coup à la tête et plusieurs coups de pied sur le dos et
les jambes de la part des agresseurs ;
- le passage a tabac a cessé du fait de l’intervention de tiers : M. AC.________
qui s’approche, H.________ qui lance une brique (D. 114, ligne 87 ;