19
11.5 Se pose encore la question de la nature et de la violence du passage à tabac de la
victime gisant au sol.
11.5.1 Selon les déclarations constantes de K.________, il a reçu un coup au visage et
plusieurs dans le dos lorsqu’il gisait au sol (D. 73, ligne 53 ; D. 78, lignes 51-52,
« j’ai reçu un coup de pied dans la figure et 2-3 dans le dos », D. 82, lignes 63-64). Cette
version constante dans la procédure est confirmée par H.________ (D. 106,
lignes 51-53 ; D. 110, lignes 57-59, 61-63).