13
9.2 Par souci de clarté, il sera rappelé que, durant la première phase, un groupe d’amis
s’est rendu à la discothèque « J.________ », après une grillade en forêt. Une partie
du groupe est entrée dans la discothèque alors que les agents de sécurité ont
refusé l’accès à deux personnes. La situation a dégénéré, une altercation a éclaté
entre les jeunes et les agents de sécurité et quelques coups ont été échangés.