Tous les autres points du
jugement de première instance devront dès lors être revus par la Cour suprême.
4.3 Lorsqu’elle rend sa décision, la 2e Chambre pénale n’est pas liée par les motifs
invoqués par les parties ni par les conclusions des parties, sauf lorsqu’elle statue
sur une action civile (art. 391 al. 1 CPP). Dans la présente procédure, elle est liée
par l’interdiction de modifier le jugement en défaveur (reformatio in peius) des trois
prévenus en vertu de l’art. 391 al. 2 CPP pour ce qui a trait à la prévention de
tentative de lésions corporelles graves, mais uniquement relativement à la
qualification juridique de cette infraction.