3.15 Il a été donné la possibilité aux personnes inculpées de prendre la parole en
dernier.
3.16 A.________ et B.________ ont renoncé à s’exprimer une dernière fois.
3.17 C.________ a déclaré qu’il regrettait les évènements du soir en question et qu’il
n’en était pas fier. Il a ajouté qu’il souhaitait mettre ses évènements derrière lui et
aller de l’avant.