plaignante. Les agissements du prévenu témoignent d’une certaine absence de
scrupule et d’empathie à l’égard de la partie plaignante.

21. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
21.1 Sur la base de tout ce qui précède et en proportion du cadre légal des infractions
concernées, la 2e Chambre pénale qualifie la faute du prévenu de légère s’agissant
tant de l’infraction d’abus de confiance que celle d’injure.

22. Eléments relatifs à l’auteur
22.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 127), sous réserve des quelques précisions
suivantes.