2. à une amende contraventionnelle de CHF 600.00, la peine privative de liberté de
substitution étant fixée à 6 jours en cas de non-paiement fautif ;

III.
révoque le sursis partiel accordé à A.________ par jugement de la Cour suprême du
canton de Berne du 19 janvier 2012, pour la partie de la peine de 18 mois (sur un total de
36 mois), qui doit dès lors être exécutée ;

IV.
sur le plan civil :

1. condamne A.________, en application des art. 41 CO, 126, 432ss CPP, à verser à
D.________ un montant de CHF 4’500.00 à titre de dommages-intérêts ;