44.4 Force est de constater qu’à la fin de la procédure d’appel au cours de laquelle
aucune audition supplémentaire n’a été requise, le risque de collusion est
pratiquement inexistant et dans tous les cas insuffisant pour justifier à lui seul le
maintien du prévenu en détention pour des motifs de sûreté.
44.5 En ce qui concerne le risque de fuite, le danger purement abstrait qu’une personne
tente de se soustraire à une procédure ou à d’éventuelles sanctions ne suffit pas.
Pour déterminer si le risque existe, il s’agit de prendre en considération les
circonstances de chaque cas, en particulier l’ensemble des éléments se rapportant