La peine de base retenue dans le présent cas sera celle à infliger pour la mise en
danger de la vie d’autrui, puisque ladite infraction est la plus grave au vu des
circonstances.
28.2.3 Il se pose la question du concours réel rétrospectif en rapport avec le jugement
rendu par la Cour Suprême du canton de Berne le 19 janvier 2012 (en lien avec
l’infraction d’abus de confiance).
28.2.4 Le Tribunal de première instance a omis cet aspect dans les motifs du jugement
alors même qu’elle a prononcé une peine en tant que peine partiellement
complémentaire dans le dispositif.