L’appropriation est
réalisée par la soustraction, c’est-à-dire par le bris de la possession et par la
constitution d’une nouvelle possession. L’auteur enlève à une personne la
possession de la chose contre sa volonté et prend ainsi sa place (CORBOZ, Les
infractions en droit suisse, vol. I, 2010, no 2 ad art. 139 CP et les références citées).
La notion de possession dont on parle ici n’est pas identique à la possession du
droit civil, bien que les distinctions soient en réalité difficiles à faire.