La façon dont la course
poursuite s’est terminée, à savoir par un accident relativement grave, mais
heureusement sur un tronçon moins dangereux que les gorges elles-mêmes,
montre bien l’état de panique dans lequel la victime qui tentait d’échapper au
prévenu se trouvait.
15.2.5 La conduite dangereuse du prévenu à l’égard de H.________ est en évidente
connexité directe avec le danger auquel ce dernier a été exposé.
15.2.6 On relèvera encore qu’il est sans importance que H.________ ait contrebraqué ou
freiné brusquement suite aux attaques du prévenu et ce, malgré l’avis du
mandataire du prévenu.