Il a en outre été indiqué qu’un rapport complémentaire sur
l’état de santé du prévenu avait été requis et qu’il serait statué lors de l’audience
sur la requête de Me B.________ tendant à écarter le courrier de D.________ du
dossier (voir les citations, D. 2736-2763).
3.13 L’Etablissement de Thorberg a transmis un rapport complémentaire sur l’état de
santé du prévenu à la Cour de céans le 12 octobre 2016 (D. 2783-2784) et celui-ci
a été communiqué pour information au mandataire du prévenu et au Parquet
général (D. 2785-2787).
3.14 Lors de l’audience des débats en appel le 26 octobre 2016, la requête de