dit que le jugement de l’action civile n’a pas engendré de frais particuliers ;
VIII.
ordonné :
1. le maintien de A.________ en détention pour des motifs de sûreté ; la détention pour des
motifs de sûreté est prolongée en premier lieu de 3 mois (art. 231 en relation avec l'art. 227
CPP) ;
Motifs : pour garantir l’exécution de la peine prononcée.
2.