G.________, agissant par son associé gérant, F.________ partie plaignante demanderesse au civil 4