6. Unbestrittener und bestrittener Sachverhalt
Der grobe Ablauf des Geschehens ist unbestritten. Der Beschuldigte hielt
D.________ am 2. August 2012 wegen dem Vorwurf einer einfachen Verkehrsregelverletzung (Übertretung) als Fussgänger im Strassenverkehr an. Der Beschuldigte verlangte von D.________ einen Ausweis. Dieser übergab ihm schliesslich
seinen Ausländerausweis. Im weiteren Verlauf entschied der Beschuldigte,
D.________ zwecks Identitätsüberprüfung auf die Polizeiwache zu verbringen.
Zwei weitere Polizisten führten D.________ mit dem Streifenwagen dorthin, wo er
schliesslich in eine Wartezelle verbracht wurde.