Gestützt auf ein Rechtshilfeersuchen aus
Deutschland seien die polizeilichen Ermittlungsakten zu H.________ an den zuständigen Staatsanwalt in Deutschland weitergeleitet worden. Die Ermittlungen der
Regionalfahndung Oberland seien daraufhin anfangs Februar 2014 sistiert worden,
um den weiteren Verlauf des Verfahrens in Deutschland nicht zu gefährden. Nach
Rücksprache mit den zuständigen Behörden in Deutschland seien die Ermittlungen
im Herbst 2014 wieder weitergeführt worden. Der Beschuldigte sei am 14.10.2014
an seinem Domizil angehalten und auf die Polizeiwache Thun gebracht worden.