9.4 Les frais de séquestre et de destruction du véhicule durant la procédure devant le
tribunal de première instance totalisent un montant de CHF 3'865.00, alors que le
tribunal a retenu un total de CHF 4'182.00. Le Tribunal de première instance a
expliqué que ce montant avait été calculé en prévoyant la destruction du véhicule à
la fin du mois de décembre, et qu’il conviendrait de corriger le montant en fonction
des frais effectifs (D. 1344).
9.5 Partant, la différence entre le montant retenu dans le jugement de première
instance et celui résultant de l’addition des factures pour la période de mai 2016