CHF 12'850.00
7.2.2 Le montant de CHF 59'536.00 a été comptabilisé dans les frais de l’instruction sous
la rubrique « débours généraux BE » (D. 993 et 1280), alors que la facture
ultérieure de CHF 1'116.00 figure dans les débours (D. 1032 et 1280).
7.2.3 Cette différence de comptabilisation s’explique simplement par le fait que la
dernière facture (D. 1031) a été émise par les « Universitäre Psychiatrische
Dienste Bern » (UPD), après que l’affaire a été renvoyée par-devant le Tribunal de
première instance (D. 1344).