6. Remarque préalable
6.1 Le dispositif contient une légère erreur de calcul, sans incidence pratique, mais
qu’il y a lieu de relever par souci de clarté.
6.2 Les frais de procédure, tels que le Tribunal régional les a retenus, sans les
honoraires du mandataire d’office, se montent à CHF 102'932.20 et non à
CHF 101'816.20 (CHF 127'460.75 – CHF 24'528.55 ; D. 1280-1281).

7. Montant des frais de placement à la station Etoine
7.1 Arguments de l’appelant et du Parquet général