90/3 LCR),
infractions commises le Z.________ entre 22:00 et 22:10 heures, sur la route cantonale en
direction de Moutier, à Court, à l’intersection de la Rue du Temple, au préjudice de l’agent de
police AC.________ (lésé), après que le lésé est parvenu suite aux infractions précédentes à
reprendre son véhicule, à dépasser le véhicule du prévenu, puis à reprendre place sur la
chaussée comme piéton, toujours équipé d’un gilet orange de police, d’une lampe à cône
rouge lumineux de police, dans le but d’interpeller le prévenu, en se plaçant au milieu de la