mise en danger de la vie d’autrui (art. 129
CPS) et violences/menaces contre les fonctionnaires (art. 285/1 CPS) et infraction à la
LCR, soit ne pas se conformer aux ordres de la police (art. 27/1, 90/2 évtl. 90/3 LCR),
infractions commises le Z.________ entre 22:00 et 22:10 heures, sur la route cantonale en
direction de Moutier, à Court, à l’intersection de la Rue du Temple, au préjudice de l’agent de
police AC.