_ vers 22:00 heures, sur la route cantonale en direction de Moutier, à
Sorvilier, rue Principale, au préjudice de l’agent de police AC.________ (lésé), après que le
lésé – ayant eu connaissance des faits précédents – s’est équipé d’un gilet orange de police,
d’une lampe à cône rouge lumineux de police et s’est placé sur un passage pour piéton sur
la voie de droite dans le but d’interpeller le prévenu, faisant plusieurs appels avec la lampe
de poche ainsi que le signe d’arrêt en levant le bras muni de la lampe de police, par le fait de
ne pas avoir ralenti sa course en présence du lésé, obligeant celui-ci à faire un saut de côté,