31/1, 51/3, 90/2 et 92/1 LCR) et dommages à la propriété (art. 144/1
CPS), infraction commise le Z.________ dès 21:30 heures, sur la route de Tramelan en
direction de Tavannes, à Tavannes, Le Châble, au préjudice de J.________ (plaignante), par
le fait, après avoir été dépassé par la lésée alors qu’il circulait au volant de son véhicule
K.________, d’avoir percuté l’arrière du véhicule de celle-ci en l’endommageant, puis d’avoir
quitté les lieux en direction de Tavannes, sans se préoccuper des dommages occasionnés.
Montant des dommages : CHF 7'000.00
I.2 Infraction à la LCR,