1. Mise en accusation 1.1 Par demande du 6 juin 2016 (art. 374 CPP), le Ministère public du canton de Berne a requis le prononcé d’une mesure à l’encontre de A.________ pour les faits et infractions suivants (dossier [ci-après désigné par D.], pages 984-992) : I.1 Infraction à la LCR, soit perte de maîtrise du véhicule et violation des devoirs en cas d’accident (art. 31/1, 51/3, 90/2 et 92/1 LCR) et dommages à la propriété (art.