Soweit weitergehend ist die Zivilklage daher abzuweisen.
Für die Behandlung des Zivilpunkts werden weder oberinstanzlich noch erstinstanzlich Kosten ausgeschieden.

VI. Kosten und Entschädigung