5
d’autre part (ATF 136 IV 97 consid. 5 ; DUPUIS/GELLER ET AL., op. cit., no 3 ad
art. 92 CP et les références citées).
14.8 L’instance précédente a relevé à juste titre qu’il ressortait du rapport du
Dr E.________ du 16 août 2016 que le recourant souffrait depuis des années de
douleurs d’origine inconnue dans un genou (« laterale Schmerzsymptomatik
unklarer Aetiologie am Kniegelenk rechts ») qui l’empêchent de porter des
charges, mêmes légères.