Participants à la procédure A.________
condamné/recourant

Direction de la police et des affaires militaires du canton de
Berne, Kramgasse 20, 3011 Berne
instance précédente

Section de l’application des peines et mesures (SAPEM),
Südbahnhofstrasse 14d, Case postale 5076, 3001 Berne
autorité de première instance