18. Anklage und Vorinstanz
In der Anklageschrift wird dem Beschuldigten hinsichtlich den Tätlichkeiten – soweit
vorliegend noch Verfahrensgegenstand – Folgendes vorgeworfen (pag. 479):
«Tätlichkeiten, wiederholt (Art. 126 StGB)

mehrfach begangen zwischen [Datum Einstellungsverfügung minus 3 Jahre] und Dezember 2011, in
E.________, zum Nachteil von C.________.

A.________ ging C.________ mehrfach wissentlich und willentlich tätlich an, namentlich:

29
[…]