1. lésions corporelles simples, infraction commise intentionnellement dans la nuit du
26 au 27 octobre 2013, à C.________, au préjudice de D.________ (ch. I.4 AA) ;

2. induire la justice en erreur, infraction commise le 2 février 2014, en début de
journée, à Bienne (ch. I.7 AA) ;

III.

1. pas révoqué le sursis à l’exécution de la peine de 120 heures de travail d’intérêt
général, accordé à A.________ par jugement du Ministère public régional de La
Chaux-de-fonds du 14 mai 2013 ;

2. adressé un avertissement à A.________ ;

3. prolongé le délai d’épreuve de 2 ans ;