Etant
donné que D.________ n’a pas pu décrire le nombre exact des coups, il ne peut
pas être exclu que A.________ ait encore tiré avec son arme après que
D.________ eut quitté la salle où les deux protagonistes se trouvaient.
11.2.3 Pour ce qui est du témoignage de I.________, la Cour, tout comme la première
instance, est d’avis que ses déclarations doivent être appréciées avec prudence.
L’argument de la défense selon lequel ses déclarations ne doivent pas être
discréditées vu le risque qu’elle encourait en tant que témoin n’est pas
particulièrement pertinent aux yeux de la Cour.