En l’espèce, force est de constater que les nouveaux détails constituent une
précision des autres événements survenus le jour des faits et qu’ils ne décrivent
aucune nouvelle action punissable (au contraire, D.________ a même précisé que
A.________ ne l’avait jamais contrainte à une relation sexuelle, D. 576, lignes 5-6)
et ne dénotent aucune exagération. Au moment de procéder à la mise en relation
des déclarations avec d’autres moyens de preuve, force est de constater que les
déclarations de D.________ sont corroborées par les photographies figurant au
dossier (D. 23-26).