Néanmoins,
dans la suite de l’audition (et la suite de la procédure), D.________ a donné d’autre
détails concernant l’étranglement, les menaces et les injures proférées, si bien que
cette remarque doit être comprise comme la manifestation d’une envie de ne pas
reparler de faits pénibles et non comme un signe de mensonge. Par ailleurs, le fait
que, dans la procédure bernoise, D.________ ait décrit un épisode supplémentaire
de violences domestiques par rapport à la procédure neuchâteloise n’est pas
suspect aux yeux de la Cour.