Il ordonne la confiscation de l'arme saisie et sa transmission à la Police cantonale bernoise
ainsi que la confiscation de la boîte de cartouche pour destruction.
II. Déclarer que A.________ est reconnu coupable de lésions corporelles simples (pour les faits
commis entre août et septembre 2013) et de mise en danger de la vie d'autrui (pour les faits
commis dans la nuit du 26 au 27 octobre 2013). Partant le condamner :
- à une peine privative de liberté de 15 mois, avec sursis pendant 3 ans et
- à une peine pécuniaire de 200 jours-amende avec sursis pendant 3 ans.