du prévenu et qui a également été frappée lors de ces faits.
I.2 Lésions corporelles simples, infractions commises intentionnellement entre août et
septembre 2013 à C.________, au préjudice de D.________, son amie de l’époque avec
laquelle il faisait ménage commun