Gemäss Art. 126 Abs. 1 StPO entscheidet das Gericht über die Zivilklage, wenn es
die beschuldigte Person schuldig spricht oder freispricht und der Sachverhalt
spruchreif ist. Die Zivilklage wird insbesondere auf den Zivilweg verwiesen, wenn
die Privatklägerschaft ihre Klage nicht hinreichend begründet oder beziffert hat
(Art. 126 Abs. 2 Bst. b StPO).
Im Adhäsionsprozess gilt wie im Zivilprozess die Dispositionsmaxime. Es bleibt der
geschädigten Person überlassen, ob und in welchem Umfang sie einen Anspruch
geltend machen will. Stellt sie keinen Antrag, ist ihr nichts zuzusprechen.