Die 1. Strafkammer erkennt:

I.

Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland (Einzelgericht)
vom 18. August 2016 insofern in Rechtskraft erwachsen ist, als

A.

A.________ freigesprochen wurde:

1. von der Anschuldigung der Sachbeschädigung (geringfügig), angeblich begangen am
08.01.2015 in F.________,

2. von der Anschuldigung der Beschimpfung, angeblich begangen ca. Mitte Oktober
2014 in F.________.

B.

A.________ schuldig erklärt wurde:

der Sachbeschädigung (geringfügig), begangen im Zeitraum vom 01.11.2014 bis
02.11.2014 in F.________ z.N. von C.________ (Privatkläger),