Unecht ist die Urkunde dann, wenn sich der erkennbare Aussteller die in
ihr verkörperte Erklärung nicht mehr als die seine zurechnen lässt (BOOG, a.a.O.,
N. 3 zu Art. 251).
Demgegenüber betrifft die Falschbeurkundung die Errichtung einer echten, aber
unwahren Urkunde, bei der also der wirkliche und der in der Urkunde enthaltene
Sachverhalt nicht übereinstimmen. Nach der Rechtsprechung ist das Vertrauen
darauf, dass eine Urkunde nicht verfälscht wird, grösser als das Vertrauen darauf,
dass jemand in schriftlicher Form nicht lügt.