Entscheidend ist die Kontrolle des Täters
über den Wirkungskreis der Äusserung. Ob der Täter diese Kontrolle hat, hängt
massgeblich vom Vertrauen ab, das er in Bezug auf das Verhalten des Adressaten
haben darf (SCHLEIMINGER METTLER, a.a.O. N. 23 zu Art. 261bis, mit Verweis auf
MARCEL NIGGLI/GERHARD FIOLKA, Das Private und das Politische, Der Begriff der
Öffentlichkeit im Strafrecht am Beispiel der Bundesgerichtsentscheide vom 21. Juni
2000 und vom 23. August 2000 betreffend Rassendiskriminierung, AJP 2001, 593
ff., 544).
Es genügt zur Bejahung der Öffentlichkeit grundsätzlich, wenn die Äusserung von
zufällig anwesenden oder hinzutretenden Dritten wahrgenommen werden kann.